Omaha-Based · Local & Remote Language Access
Language Access.
Human Connection.
Professional interpretation, translation, and multilingual communication support for individuals and organizations.
Local in-person service with nationwide remote language access.
Professional Language Services
Local, Nationwide & Worldwide
In-person interpreting in select service areas, with remote interpreting and professional translation services available nationwide and worldwide.
Service Areas
Local Service. Flexible Reach.
In-person interpreting is available in the service areas listed below, subject to interpreter availability. Remote interpreting and professional translation services are available nationwide and worldwide.
Need service somewhere else? Contact us to check interpreter availability for your location.
In-Person Service Areas
- Omaha
- Lincoln
- Elkhorn
- Grand Island
- Council Bluffs
- Gretna
- Fremont
- Kearney
- Nebraska City
In-person interpreting is available in the service areas listed above. Availability is confirmed based on location, language, and assignment requirements.
Remote Interpretation
Remote interpreting services are available nationwide and worldwide, subject to language and interpreter availability.
Professional Translation
Professional document translation services are available nationwide and worldwide. Completed translations may be delivered electronically and, upon request, physical copies can be shipped within the United States via FedEx. Shipping and handling fees may apply.
Our Services
Language Services Built Around Real Communication
In-Person Interpretation
Professional interpreters for appointments, meetings, and other communication needs.
Healthcare · Legal · Immigration · Education · Workers’ Compensation · Business · Community
Remote Interpretation
Language assistance when an in-person interpreter is not required or immediately available.
Telephone Interpretation · Video Interpretation · Virtual/Zoom Meetings
Document Translation
Professional translation support for immigration, legal, medical, business, and personal documents.
Immigration · Legal · Medical · Business · Personal Documents
Featured
Business Communication Support
When language becomes a barrier to doing business, we help keep communication moving.
We assist businesses and organizations with multilingual communication needs, including interpreted phone calls, meetings, communication with customers or employees, and assistance understanding or completing paperwork during interpreted interactions.
Who We Serve
Industries & Communities We Support
We serve both organizations and individual clients — wherever clear communication matters.
Specialized B2B Solution
Workers’ Compensation Language Support
One Request. One Point of Contact. Coordinated Coverage.
Coordinate professional language and translation support across every stage of a Workers’ Compensation or occupational health case — instead of arranging a different interpreter for each appointment.
For case managers, claims adjusters, healthcare providers, employers, and organizations — request coordinated language support for your cases.
A Single Point of Contact
- One
- Request to start coordinated coverage
- Every
- Stage of the case, coordinated
- Local + Remote
- In-person in select communities · remote nationwide
Languages
Language Coverage Focused on Community Needs
We provide primary Spanish-English coverage and are developing a specialized interpreter network to support the language-access needs of hospitals, clinics, community organizations and workers’ compensation stakeholders.
Priority languages
Spanish remains our primary, highest-volume language. Burmese, Karen, Karenni and Arabic are priority languages served through our specialized network.
Additional languages available with advance coordination
Availability depends on the language, location, service modality, requested date and the availability of qualified interpreters.
Individual & Immediate Assistance
Need Help Communicating Right Now?
Language barriers can happen anywhere — during a phone call, appointment, meeting, or important conversation.
Individuals and businesses can contact Xiomara Interpreter Services for language assistance by phone, video, or in person when available.
Interpreter availability is confirmed per request — we don’t promise same-minute scheduling.
Request Language AssistanceAbout
A Nebraska-Based Language Services Company
Xiomara Interpreter Services LLC connects individuals, families, healthcare providers, legal professionals, schools, businesses, and community organizations with qualified interpreters and translation support.
Spanish–English interpretation is our primary service, with additional languages available through our professional interpreter network. We are an NPI registered provider, offering in-person service in the Omaha area and select surrounding communities, and remote language services by phone or video nationwide.
- NPI
- Registered Provider
- Omaha
- Based · Remote Nationwide
- 2–4 hr
- Typical Response
Credentials
Professional Memberships & Affiliations
Greater Omaha Chamber — Member
Workers’ Compensation Association of Nebraska (WCAN) — Member
Nebraska Association for Translators & Interpreters (NATI) — Member
California Healthcare Interpreting Association (CHIA) — Member
Need Language Support?
Tell us what language, location, date, and type of service you need. Our team will help determine the appropriate language solution and availability.
Request Services
Request an Interpreter
¿Necesita un intérprete en español?
Fill out the form below. Most requests receive a response within 2–4 business hours. For urgent needs, call (402) 713-1978 directly.
Office Address
Xiomara Interpreter Services LLC
1941 S 42nd St, Suite 540
Omaha, NE 68105
NPI Registered Provider
1841120649
Language Availability
Spanish-English interpretation is our primary service. Additional languages may be available with advance notice.
Disclaimer: Xiomara Interpreter Services LLC provides professional interpretation and language support services only. We do not provide legal advice, legal representation, medical advice, or court-appointed interpretation services. Spanish-English interpretation is our primary service. Additional languages may be available through our professional interpreter network with advance notice.
